* На русском ниже*
Centrul Internațional „La Strada” anunță concurs de angajare pentru postul vacant de consilier(ă) la serviciul telefonic Linia Fierbinte pentru migrație sigură și anti-trafic 0 800 77777.
Menirea acestui serviciu este prevenirea traficului de fiinţe umane prin promovarea unei migraţii sigure şi facilitarea accesului la asistenţă pentru victime.
Cerinţe faţă de candidat(ă):
- Studii superioare, preferabil în domenii sociale (psihologie, asistenţă socială, pedagogie, etc)
- Cunoaşterea limbilor română, rusă și engleză (cunoaşterea limbii ucrainene constituie un avantaj)
- Cunoaşterea calculatorului la nivel de utilizator (aplicaţii MS Office, internet)
- Experienţa de lucru cu grupuri social-vulnerabile constituie un avantaj
Competenţe:
- Abilităţi de lucru cu persoane aflate în dificultate
- Capacitate de lucru în condiţii de stres
- Flexibilitate şi disponibilitate de a munci în ture și suplimentar
- Corectitudine, empatie şi confidenţialitate în relaţia cu beneficiarii.
Responsabilităţile consilierului/consilierei:
- Suport informaţional în domeniul angajării la muncă peste hotare, în baza acordurilor bilaterale semnate de Republica Moldova
- Consiliere telefonică în domeniul migraţiei sigure şi facilitarea accesului la asistenţă în cazuri de trafic de fiinţe umane
- Consiliere telefonică refugiaților în situație de vulnerabilitate sau în situații de exploatare pe teritoriul Republicii Moldova
- Evaluarea necesităţilor imediate şi potenţialului risc de expunere la situaţii de trafic de fiinţe umane şi exploatare
- Facilitarea accesului beneficiarilor la asistenţă corespunzătoare, îndrumare şi referire către instituţiile, autorităţile şi specialiştii responsabili de domeniu
- Participarea la colectarea informaţiei necesare pentru consilierea telefonică
- Înregistrarea şi evidenţa sunetelor conform protocolului prestabilit
- Scrierea articolelor şi administrarea site-ului serviciului.
Selectarea candidaţilor se va face conform următoarelor etape:
1) Concursul dosarelor
2) Interviul
3) Seminarul de instruire
Dosarul de concurs va conține:
- CV-ul
- Scrisoarea de motivare.
Persoanele interesate sunt rugate să expedieze dosarul de concurs la adresa de
e-mail: ecoban@lastrada.md, până la data de 8 aprilie 2022.
Telefon de contact: 022 23 33 09, 0800 77777.
Doar persoanele selectate vor fi contactate pentru interviu.
***
Ищем консультанта на Горячую линию по борьбе с торговлей людьми
Международный центр «Ла Страда» объявляет о вакансии консультанта Горячей линии по безопасной миграции и противодействию торговле людьми 0 800 77777. Целью данной службы является предотвращение торговли людьми путем содействия безопасной миграции и облегчения доступа жертв к помощи.
Требования к кандидатам:
- Высшее образование, желательно в социальной сфере (психология, социальная работа, педагогика и т.д.)
- Знание румынского, русского и английского языков (знание украинского языка является преимуществом)
- Уверенный пользователь MS Office
- Опыт работы с социально уязвимыми группами является преимуществом
Навыки и умения:
- Навыки работы с людьми оказавшимися в трудной ситуации
- Способность работать в условиях стресса
- Гибкость и готовность работать дополнительно
- Корректность, эмпатия и конфиденциальность в отношениях с бенефициарами
Обязанности консультанта:
- Информационная поддержка в сфере трудоустройства за границей на основе двусторонних договоров, подписанных Республикой Молдова
- Консультирование по телефону в сфере безопасной миграции и облегчение доступа к помощи в случаях торговли людьми
- Консультации по телефону для беженцев, находящихся в уязвимом положении или в ситуациях эксплуатации на территории Республики Молдова
- Оценка потребностей и потенциального риска стать жертвой торговли людьми и эксплуатации
- Облегчение доступа бенефициаров к необходимым службам, перенаправление к учреждениям, ведомствам и специалистам, ответственным за данную область.
- Участие в сборе информации, необходимой для телефонного консультирования
- Учет звонков согласно протоколу
- Написание статей для сайта migratiesigura.md
Отбор кандидатов будет осуществляться в соответствии со следующими этапами:
- Отбор резюме
- Собеседование
- Обучающий семинар
Конкурсное досье должно содержать:
- Резюме
- Мотивационное письмо
Заинтересованных лиц просим отправлять досье по электронному адресу: ecoban@lastrada.md до 8 апреля 2022 года.
Телефон: 022 23 33 09, 0800 77777.
Только отобранные/соответствующие требованиям кандидаты будут приглашены на собеседование.